ATOK for Android[Professional]

★Σχετικά με αυτήν την εφαρμογή

・Διατίθεται σε πελάτες που έχουν εγγραφεί στο ATOK Passport [Premium].

Ενεργοποιήστε και χρησιμοποιήστε την εφαρμογή με τον "Απλώς λογαριασμό" που χρησιμοποιήσατε κατά την υπογραφή της σύμβασης.

・Στην εγκατεστημένη εφαρμογή "ATOK for Android [Professional]", δημιουργήστε ένα νέο "ATOK Passport [Premium]"

Μπορείτε επίσης να κάνετε αίτηση.

・Για νέες εφαρμογές, χρησιμοποιήστε την πιο πρόσφατη έκδοση της εφαρμογής.

■Τι είναι το ATOK Passport

Αυτή είναι μια μηνιαία υπηρεσία που σας επιτρέπει να χρησιμοποιείτε το ιαπωνικό σύστημα εισόδου "ATOK" σε έως και 10 smartphone και υπολογιστές.

Το "ATOK" είναι ένα ιαπωνικό σύστημα εισόδου που φημίζεται για υψηλή ακρίβεια μετατροπής και είναι εξοπλισμένο με πληθώρα εύχρηστων λειτουργιών εισόδου. Αναλύει το κείμενο που εισάγετε και το μετατρέπει σε φυσικά ιαπωνικά, ώστε να μπορείτε να εισάγετε γρήγορα, απλώς αλλάζοντας το πληκτρολόγιο σε "ATOK".

Το "ATOK Passport" έχει δύο μαθήματα: [Premium] και [Basic]. Μπορείτε να εγγραφείτε στο [Premium] με αυτήν την εφαρμογή.

■Δυνατότητες του ATOK Passport [Premium]

● Συμβατό με Android, iOS, Windows, Mac

●Να χρησιμοποιείτε πάντα το πιο πρόσφατο "ATOK" σε έως και 10 συσκευές

*Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ATOK σε έως και 10 συσκευές με ένα συμβόλαιο. Η χρήση περιορίζεται σε έναν συνδρομητή.

●Έτσι, μπορείτε να έχετε το ίδιο περιβάλλον εισόδου τόσο για smartphone όσο και για υπολογιστές

Εφόσον μπορείτε να μοιραστείτε τις λέξεις που έχετε καταχωρίσει σε κάθε συσκευή, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το περιβάλλον εισαγωγής που είναι πιο κατάλληλο για εσάς οποιαδήποτε στιγμή και οπουδήποτε.

● Το "ATOK for Android [Professional]" διαθέτει υψηλότερη ακρίβεια και πλουσιότερες λειτουργίες

Εξοπλισμένο με τον ίδιο μηχανισμό μετατροπής με το "ATOK" για υπολογιστές, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το "guess conversion" που είναι μια πολύ βελτιωμένη μετατροπή εικασίας *1. Είτε επικοινωνείτε συχνά στο SNS με σύντομα μηνύματα είτε συντάσσετε μεγάλα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μπορείτε να το κάνετε γρήγορα και χωρίς σφάλματα.

*1 Σύγκριση με το "ATOK για Android".

●Υπηρεσία cloud ATOK

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όλες τις υπηρεσίες cloud ATOK, συμπεριλαμβανομένων λεξικών όπως το Kojien και τη γραμματική, όσο θέλετε.

■ Λειτουργίες του "ATOK for Android [Professional]"

● Εξοπλισμένο με κινητήρα μετατροπής υψηλής απόδοσης

Αναλύει το πλαίσιο της εισαγωγής σας και το μετατρέπει σε πιο φυσικά Ιαπωνικά. Επιπλέον, αναλύει λάθη αφής μοναδικά για smartphone, διορθώνει την προφορά στα πιο φυσικά ιαπωνικά και παρουσιάζει υποψήφιες μετατροπές μαντέψεων, κάνοντας την εισαγωγή πολύ πιο εύκολη.

●Εφαρμογή πληκτρολογίου για γρήγορη και εύκολη εισαγωγή

Μπορείτε να επιλέξετε τη μέθοδο εισαγωγής από την αρχική "είσοδος αφής λουλουδιών (εισαγωγή χειρονομίας)", "είσοδος κίνησης", "είσοδος κινητού τηλεφώνου" κ.λπ. Μπορείτε επίσης να κάνετε εναλλαγή μεταξύ του αριθμητικού πληκτρολογίου και του πληκτρολογίου QWERTY με ένα άγγιγμα. Μπορείτε επίσης να εισάγετε σειρές γραμμάτων και αριθμών, όπως κωδικούς πρόσβασης και διευθύνσεις email, όπως ακριβώς θα κάνατε σε έναν υπολογιστή. Με το ATOK, μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το ίδιο πληκτρολόγιο ακόμα κι αν αλλάξετε σε διαφορετικό μοντέλο.

●Μετατρέψτε ταυτόχρονα μεγάλες και σύντομες προτάσεις

Όχι μόνο μπορείτε να μετατρέψετε σωστά τα ονόματα και τα τοπωνύμια των ανθρώπων, αλλά ακόμα κι αν πληκτρολογήσετε μια μεγάλη ανάγνωση, μπορεί να μετατραπεί με μια κίνηση. Ακόμα κι αν δεν μετατραπεί όπως περιμένατε, θα μάθετε και θα το κάνετε καλύτερα την επόμενη φορά.

●Μπορείτε να αλλάξετε ελεύθερα τις ρυθμίσεις πληκτρολογίου

Μπορείτε να επιλέξετε από 17 χρώματα θέματος πληκτρολογίου και μπορείτε επίσης να ορίσετε αποθηκευμένες εικόνες. Το μέγεθος του πληκτρολογίου μπορεί να ρυθμιστεί με ολίσθηση πάνω/κάτω/αριστερά/δεξιά. Εάν μετακινήσετε το πληκτρολόγιο προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να το κάνετε μικρότερο, μπορείτε να το προσεγγίσετε με το ένα χέρι ακόμα και σε μοντέλα με μεγάλη οθόνη.

●Εύκολη εισαγωγή emoji και emoticon

Τα emoji, τα emoticon και τα σύμβολα ομαδοποιούνται ανά τύπο. Όταν επιλεγεί, εμφανίζεται μεγάλο, ώστε να μπορείτε να το εισάγετε χωρίς δισταγμό.

●Άλλες λειτουργίες

Εξοπλισμένο με τη λειτουργία [ATOK Direct for Mushroom], μπορεί να συνδεθεί με την εφαρμογή μανιτάρι.

▼Σημειώσεις

・Εάν προσθέσετε το "ATOK" στο πληκτρολόγιό σας από τις ρυθμίσεις Android, θα εμφανιστεί ένα μήνυμα που σας ζητά να συλλέξετε πληροφορίες εισόδου (προσωπικές πληροφορίες, όπως κωδικούς πρόσβασης και αριθμούς πιστωτικών καρτών), αλλά το "ATOK" δεν θα συλλέξει κανένα από αυτά τα πράγματα. Λάβετε υπόψη ότι αυτό είναι ένα μήνυμα που εμφανίζεται από το Android.

・Η λειτουργία δεν είναι εγγυημένη για μοντέλα άλλα από εκείνα που έχουν επιβεβαιωθεί ότι λειτουργούν.

・Η λειτουργία δεν είναι εγγυημένη για συσκευές με δικαιώματα root και προσαρμοσμένες ROM.

-Τα μοντέλα με ενσωματωμένο πληκτρολόγιο δεν είναι εγγυημένα ότι θα λειτουργήσουν.

・Η λειτουργία δεν είναι εγγυημένη στο εταιρικό περιβάλλον διαχείρισης κινητών τερματικών.

・Η εφαρμογή δεν μπορεί να εγκατασταθεί σε συσκευές που χρησιμοποιούνται εκτός Ιαπωνίας.

・Η λειτουργία δεν είναι εγγυημένη όταν χρησιμοποιείται σε συσκευές με δύο οθόνες ή συσκευές με αναδιπλούμενο σχεδιασμό.

・Το emoji μπορεί να εμφανίζεται διαφορετικά ή μπορεί να μην είναι διαθέσιμο ανάλογα με τις προδιαγραφές κάθε εταιρείας κινητής τηλεφωνίας ή κατασκευαστή συσκευής.

▼ Λειτουργικό περιβάλλον

・Android 8.0/8.1/9/10/11/12/13/14/15

▼Εάν δεν λειτουργεί σωστά ή δεν μπορεί να γίνει λήψη

・Εάν το "ATOK" δεν λειτουργεί σωστά στην εφαρμογή Google, δοκιμάστε να ενημερώσετε την εφαρμογή Google.

http://support.justsystems.com/jp/products/atok_android/faq02.html#faq-68

・Εάν δεν μπορείτε να κάνετε λήψη σωστά από το Google Play, δοκιμάστε τα παρακάτω βήματα.

https://support.google.com/googleplay/troubleshooter/6241347

▼Σκοπός χρήσης κάθε στοιχείου

Το "ATOK" χρησιμοποιεί τα ακόλουθα στοιχεία για να κάνει την εισαγωγή πιο εύκολη.

[Επαφές και ιστορικό κλήσεων]Χρησιμοποιείται για την εισαγωγή στοιχείων επαφής στην εφαρμογή προορισμού εισαγωγής κατά τη χρήση του "Τηλεφωνικός κατάλογος/ATOK Direct". Το "ATOK" δεν συλλέγει ούτε μεταφέρει επαφές και ιστορικό κλήσεων για άλλους σκοπούς.

[Εξωτερικός χώρος αποθήκευσης]Χρησιμοποιείται για ρυθμίσεις ATOK, σταθερές φράσεις, εισαγωγή/εξαγωγή της συλλογής μου και μαζική καταχώριση/λίστα εξόδου βοηθητικών προγραμμάτων λεξικών.

[Δίκτυο]Χρησιμοποιείται για την εκτέλεση της υπηρεσίας "ATOK Cloud Service", για την επιβεβαίωση της σύμβασης "ATOK Passport" και τις σχετικές υπηρεσίες. Επιπλέον, θα χρησιμοποιηθεί για την αποστολή πληροφοριών καταχωρημένης λέξης μόνο εάν συμφωνείτε χωριστά.

[Απενεργοποίηση ύπνου συσκευής]Χρησιμοποιείται για την εκτέλεση του "ATOK Cloud Service" στο παρασκήνιο.

[Δόνηση]Χρησιμοποιείται για εφέ σχολίων όταν αγγίζετε το πληκτρολόγιο.

[Λίστα εγκατεστημένων εφαρμογών]Χρησιμοποιείται για σύνδεση με το "ATOK Direct" και το εκτεταμένο λεξικό. Το "ATOK" δεν συλλέγει ούτε μεταφέρει μια λίστα εγκατεστημένων εφαρμογών.

▼ Έργα/εμπορικά σήματα που προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα

-Αυτό το λογισμικό περιλαμβάνει έργα που διανέμονται με την άδεια Apache 2.0.

- Η αναγνώριση χειρόγραφων χαρακτήρων χωρίς πλαίσιο χρησιμοποιεί το LaLaStroke της Toshiba Corporation.

・Το LaLaStroke είναι εμπορικό σήμα της Toshiba Corporation.

・"ATOK" και "Guess Conversion" είναι εμπορικά σήματα της Just System Co., Ltd.

-Άλλα εισηγμένα ονόματα εταιρειών, ονόματα προϊόντων κ.λπ. είναι σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα κάθε εταιρείας ή εμπορικά σήματα της Just System Co., Ltd.